THE IMAGE OF PEACE, Global Digital Cartoon Book ,TABRIZ 2026
🇬🇧 English
THE IMAGE OF PEACE, Global Digital Cartoon Book ,TABRIZ 2026
INTERNATIONAL CALL FOR ENTRIES
Tabriz Cartoonists Association
THE IMAGE OF PEACE
Global Digital Cartoon Book — The Shared Voice of Artists Around the World
The Tabriz Cartoonists Association proudly invites cartoonists,
caricaturists, and illustrators from around the world to contribute to “The Image of Peace,” an international digital art book dedicated to amplifying the universal message of peace, coexistence, humanity, and the rejection of violence.
This collective artistic project seeks to bring together the diverse perspectives and creative voices of artists from across the globe in a shared visual statement for peace.
THEMATIC FOCUS
The project explores the following fundamental human and universal themes:
- Sustainable peace and global coexistence
- Rejection of war, violence, hatred, and destruction
- Motherhood, compassion, the creation of life, and the role of women in peace
- Children, the future of our world, and the right to live in safety
- Displacement, migration, and the suffering of people affected by war
- Hope, reconstruction, friendship, and solidarity among nations
- Human dignity, freedom, and mutual respect
- Nature, our planet, and peace with the environment
- The role of art in preventing war and fostering understanding
- Personal reflections and experiences of artists on peace and the
realities of war
This book seeks to present a multi vocal portrait of our contemporary
world—a world that, perhaps more than ever before, needs the universal
language of art to express the truth and meaning of peace.
CONDITIONS OF PARTICIPATION
- Each artist may submit one cartoon or illustration related to the themes listed above.
- Previously created works may also be submitted, provided that they
are the artist’s original works and belong entirely to the artist.
- Each submission must be accompanied by a professional portrait photograph of the artist, suitable for publication.
- Each artist should provide a short message of 3–5 lines expressing a thought or message about peace, friendship, or opposition to war.
- AI-generated artworks will not be accepted.
- All submitted works must be original, creative, and legally owned by the participating artist.
- By submitting an artwork, the artist agrees to its publication in “The Image of Peace” digital book.
SUBMISSION FORMAT
Artwork: JPG or PNG
Resolution: Minimum 2000 pixels on the longest side or 300 DPI
File naming: Artist’s Name + Country
Artist’s message: Text file or included in the email
Artist’s portrait: High-resolution photograph suitable for publication
RECOGNITION OF PARTICIPATING ARTISTS
As a token of appreciation for their contribution to this global artistic initiative, every participating artist will receive an official Certificate of Participation from the Tabriz Cartoonists Association.
The certificate will commemorate the artist’s contribution to this international collective effort and their role in amplifying the universal message of peace.
THE AIM OF THE PROJECT
“The Image of Peace” seeks to bring together artistic perspectives
from every corner of the world and demonstrate that the language of art knows no borders.
Through the universal language of creativity, this project aims to convey to the world a shared human message of peace, friendship, coexistence, and harmony.
Upon completion, the book will be published and made freely available to the public online and will also be sent to each participating artist, allowing their voices and artistic messages to reach the widest possible audience.
HOW TO SUBMIT
Please send your artwork and the required information to:
world.peace.cartoons@outlook.com
Submission Deadline: September 16, 2026
25 Shahrivar 1405 (Persian Calendar)
THE IMAGE OF PEACE
One World. Many Voices. One Shared Message: Peace.
🇫🇷 Français
THE IMAGE OF PEACE, Global Digital Cartoon Book, TABRIZ 2026
APPEL INTERNATIONAL À PARTICIPATION
Association des caricaturistes de Tabriz
THE IMAGE OF PEACE
Livre numérique mondial de caricatures — La voix commune des artistes du monde entier
L’Association des caricaturistes de Tabriz invite fièrement les caricaturistes, dessinateurs et illustrateurs du monde entier à contribuer à « The Image of Peace », un livre international d’art numérique consacré à la promotion du message universel de paix, de coexistence, d’humanité et de rejet de la violence.
Ce projet artistique collectif vise à réunir les diverses perspectives et voix créatives d’artistes du monde entier dans une déclaration visuelle commune en faveur de la paix.
THÈMES
Le projet explore les thèmes humains et universels fondamentaux suivants :
- Paix durable et coexistence mondiale
- Rejet de la guerre, de la violence, de la haine et de la destruction
- Maternité, compassion, création de la vie et rôle des femmes dans la paix
- Enfants, avenir de notre monde et droit de vivre en sécurité
- Déplacement, migration et souffrance des personnes touchées par la guerre
- Espoir, reconstruction, amitié et solidarité entre les nations
- Dignité humaine, liberté et respect mutuel
- Nature, notre planète et paix avec l’environnement
- Rôle de l’art dans la prévention de la guerre et la promotion de la compréhension
- Réflexions et expériences personnelles des artistes sur la paix et les réalités de la guerre
Ce livre cherche à présenter un portrait polyphonique de notre monde contemporain — un monde qui, peut-être plus que jamais, a besoin du langage universel de l’art pour exprimer la vérité et le sens de la paix.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
- Chaque artiste peut soumettre une caricature ou une illustration liée aux thèmes mentionnés ci-dessus.
- Des œuvres déjà créées peuvent également être soumises, à condition qu’elles soient originales et appartiennent entièrement à l’artiste.
- Chaque œuvre doit être accompagnée d’une photographie professionnelle de l’artiste, adaptée à la publication.
- Chaque artiste doit fournir un court message de 3 à 5 lignes exprimant une pensée ou un message sur la paix, l’amitié ou l’opposition à la guerre.
- Les œuvres générées par l’intelligence artificielle ne seront pas acceptées.
- Toutes les œuvres soumises doivent être originales, créatives et légalement détenues par l’artiste participant.
- En soumettant une œuvre, l’artiste accepte sa publication dans le livre numérique « The Image of Peace ».
FORMAT DE SOUMISSION
Œuvre : JPG ou PNG
Résolution : Minimum 2000 pixels sur le côté le plus long ou 300 DPI
Nom du fichier : Nom de l’artiste + Pays
Message de l’artiste : Fichier texte ou inclus dans l’e-mail
Portrait de l’artiste : Photographie haute résolution adaptée à la publication
RECONNAISSANCE DES ARTISTES PARTICIPANTS
En signe de reconnaissance pour leur contribution à cette initiative artistique mondiale, chaque artiste participant recevra un Certificat officiel de participation de l’Association des caricaturistes de Tabriz.
Le certificat commémorera la contribution de l’artiste à cet effort collectif international et son rôle dans la diffusion du message universel de paix.
OBJECTIF DU PROJET
« The Image of Peace » vise à réunir des perspectives artistiques de tous les coins du monde et à démontrer que le langage de l’art ne connaît pas de frontières.
À travers le langage universel de la créativité, ce projet vise à transmettre au monde un message humain commun de paix, d’amitié, de coexistence et d’harmonie.
Une fois terminé, le livre sera publié et mis gratuitement à la disposition du public en ligne. Il sera également envoyé à chaque artiste participant, permettant ainsi à leurs voix et à leurs messages artistiques d’atteindre le public le plus large possible.
COMMENT PARTICIPER
Veuillez envoyer votre œuvre et les informations requises à :
world.peace.cartoons@outlook.com
Date limite de participation : 16 septembre 2026
25 Shahrivar 1405 (calendrier persan)
THE IMAGE OF PEACE
Un monde. De nombreuses voix. Un message commun : la paix.
🇷🇴 Română
THE IMAGE OF PEACE, Global Digital Cartoon Book, TABRIZ 2026
APEL INTERNAȚIONAL PENTRU PARTICIPARE
Asociația Caricaturiștilor din Tabriz
THE IMAGE OF PEACE
Carte digitală globală de caricatură — Vocea comună a artiștilor din întreaga lume
Asociația Caricaturiștilor din Tabriz invită cu mândrie caricaturiști, artiști de portret și ilustratori din întreaga lume să contribuie la „The Image of Peace”, o carte internațională de artă digitală dedicată promovării mesajului universal al păcii, coexistenței, umanității și respingerii violenței.
Acest proiect artistic colectiv urmărește să reunească diversele perspective și vocile creative ale artiștilor din întreaga lume într-o declarație vizuală comună pentru pace.
TEMATICĂ
Proiectul explorează următoarele teme umane și universale fundamentale:
- Pace durabilă și coexistență globală
- Respingerea războiului, violenței, urii și distrugerii
- Maternitate, compasiune, crearea vieții și rolul femeilor în promovarea păcii
- Copiii, viitorul lumii noastre și dreptul de a trăi în siguranță
- Strămutarea, migrația și suferința oamenilor afectați de război
- Speranță, reconstrucție, prietenie și solidaritate între națiuni
- Demnitate umană, libertate și respect reciproc
- Natura, planeta noastră și pacea cu mediul înconjurător
- Rolul artei în prevenirea războiului și promovarea înțelegerii
- Reflecțiile și experiențele personale ale artiștilor despre pace și realitățile războiului
Această carte își propune să prezinte un portret multivocal al lumii noastre contemporane — o lume care, poate mai mult ca oricând, are nevoie de limbajul universal al artei pentru a exprima adevărul și sensul păcii.
CONDIȚII DE PARTICIPARE
- Fiecare artist poate trimite o singură caricatură sau ilustrație legată de temele menționate mai sus.
- Pot fi trimise și lucrări create anterior, cu condiția ca acestea să fie opere originale ale artistului și să îi aparțină în totalitate.
- Fiecare lucrare trebuie să fie însoțită de o fotografie profesională a artistului, potrivită pentru publicare.
- Fiecare artist trebuie să furnizeze un scurt mesaj de 3–5 rânduri care să exprime un gând sau un mesaj despre pace, prietenie sau opoziția față de război.
- Lucrările generate de inteligența artificială nu vor fi acceptate.
- Toate lucrările trimise trebuie să fie originale, creative și deținute legal de artistul participant.
- Prin trimiterea unei lucrări, artistul își exprimă acordul pentru publicarea acesteia în cartea digitală „The Image of Peace”.
FORMATUL TRIMITERII
Lucrare: JPG sau PNG
Rezoluție: Minimum 2000 de pixeli pe latura cea mai lungă sau 300 DPI
Denumirea fișierului: Numele artistului + Țara
Mesajul artistului: Fișier text sau inclus în e-mail
Portretul artistului: Fotografie de înaltă rezoluție, potrivită pentru publicare
RECUNOAȘTEREA ARTIȘTILOR PARTICIPANȚI
În semn de apreciere pentru contribuția lor la această inițiativă artistică globală, fiecare artist participant va primi un Certificat oficial de participare din partea Asociației Caricaturiștilor din Tabriz.
Certificatul va comemora contribuția artistului la acest efort colectiv internațional și rolul său în promovarea mesajului universal al păcii.
SCOPUL PROIECTULUI
„The Image of Peace” își propune să reunească perspective artistice din toate colțurile lumii și să demonstreze că limbajul artei nu cunoaște granițe.
Prin limbajul universal al creativității, acest proiect urmărește să transmită lumii un mesaj uman comun de pace, prietenie, coexistență și armonie.
La finalizare, cartea va fi publicată și pusă gratuit la dispoziția publicului online. De asemenea, va fi trimisă fiecărui artist participant, permițând vocilor și mesajelor lor artistice să ajungă la un public cât mai larg.
CUM SE TRIMITE
Vă rugăm să trimiteți lucrarea și informațiile necesare la:
world.peace.cartoons@outlook.com
Termen-limită pentru înscrieri: 16 septembrie 2026
25 Shahrivar 1405 (calendarul persan)
THE IMAGE OF PEACE
O lume. Multe voci. Un singur mesaj comun: Pace.
🇹🇷 Türkçe
THE IMAGE OF PEACE, Global Digital Cartoon Book, TABRIZ 2026
ULUSLARARASI KATILIM ÇAĞRISI
Tebriz Karikatürcüler Derneği
THE IMAGE OF PEACE
Küresel Dijital Karikatür Kitabı — Dünyanın dört bir yanındaki sanatçıların ortak sesi
Tebriz Karikatürcüler Derneği, dünyanın dört bir yanından karikatüristleri, portre sanatçılarını ve illüstratörleri; barışın, birlikte yaşamanın, insanlığın ve şiddetin reddinin evrensel mesajını güçlendirmeye adanmış uluslararası dijital sanat kitabı “The Image of Peace” projesine katkıda bulunmaya davet ediyor.
Bu kolektif sanat projesi, dünyanın farklı bölgelerinden sanatçıların çeşitli bakış açılarını ve yaratıcı seslerini barış için ortak bir görsel ifadede bir araya getirmeyi amaçlamaktadır.
TEMATİK KONULAR
Proje aşağıdaki temel insani ve evrensel temaları ele almaktadır:
- Sürdürülebilir barış ve küresel birlikte yaşam
- Savaşın, şiddetin, nefretin ve yıkımın reddedilmesi
- Annelik, merhamet, yaşamın yaratılması ve kadınların barıştaki rolü
- Çocuklar, dünyamızın geleceği ve güven içinde yaşama hakkı
- Yerinden edilme, göç ve savaştan etkilenen insanların yaşadığı acılar
- Umut, yeniden yapılanma, dostluk ve uluslar arasındaki dayanışma
- İnsan onuru, özgürlük ve karşılıklı saygı
- Doğa, gezegenimiz ve çevreyle barış
- Savaşın önlenmesinde ve anlayışın geliştirilmesinde sanatın rolü
- Sanatçıların barış ve savaşın gerçekleri üzerine kişisel düşünceleri ve deneyimleri
Bu kitap, çağdaş dünyamızın çok sesli bir portresini sunmayı amaçlamaktadır — belki de her zamankinden daha fazla, barışın gerçeğini ve anlamını ifade etmek için sanatın evrensel diline ihtiyaç duyan bir dünya.
KATILIM KOŞULLARI
- Her sanatçı yukarıda belirtilen temalarla ilgili bir karikatür veya illüstrasyon gönderebilir.
- Daha önce oluşturulmuş çalışmalar da gönderilebilir; ancak bunların sanatçının özgün eserleri olması ve tamamen sanatçıya ait bulunması gerekir.
- Her çalışma, yayına uygun profesyonel bir sanatçı portre fotoğrafı ile birlikte gönderilmelidir.
- Her sanatçı, barış, dostluk veya savaşa karşı duruş hakkında bir düşünceyi ya da mesajı ifade eden 3–5 satırlık kısa bir mesaj sunmalıdır.
- Yapay zekâ tarafından oluşturulan eserler kabul edilmeyecektir.
- Gönderilen tüm eserler özgün, yaratıcı ve katılımcı sanatçıya yasal olarak ait olmalıdır.
- Bir eser göndererek sanatçı, eserin “The Image of Peace” dijital kitabında yayımlanmasını kabul etmiş olur.
GÖNDERİM FORMATI
Eser: JPG veya PNG
Çözünürlük: En uzun kenarda minimum 2000 piksel veya 300 DPI
Dosya adı: Sanatçının Adı + Ülke
Sanatçı mesajı: Metin dosyası veya e-postanın içinde
Sanatçı portresi: Yayına uygun yüksek çözünürlüklü fotoğraf
KATILIMCI SANATÇILARIN TAKDİR EDİLMESİ
Bu küresel sanat girişimine yaptıkları katkının takdiri olarak, katılan her sanatçı Tebriz Karikatürcüler Derneği tarafından verilen resmî Katılım Sertifikası alacaktır.
Sertifika, sanatçının bu uluslararası kolektif çalışmaya yaptığı katkıyı ve barışın evrensel mesajını güçlendirmedeki rolünü belgelemektedir.
PROJENİN AMACI
“The Image of Peace”, dünyanın her köşesinden sanatsal bakış açılarını bir araya getirmeyi ve sanat dilinin sınır tanımadığını göstermeyi amaçlamaktadır.
Bu proje, yaratıcılığın evrensel dili aracılığıyla dünyaya ortak bir insanlık mesajı olan barış, dostluk, birlikte yaşam ve uyum mesajını iletmeyi hedeflemektedir.
Kitap tamamlandığında yayımlanacak ve çevrim içi olarak halka ücretsiz sunulacaktır. Ayrıca her katılımcı sanatçıya gönderilecek; böylece sanatçıların sesleri ve sanatsal mesajları mümkün olan en geniş kitleye ulaşacaktır.
NASIL GÖNDERİLİR?
Lütfen eserinizi ve gerekli bilgileri şu adrese gönderiniz:
world.peace.cartoons@outlook.com
Son başvuru tarihi: 16 Eylül 2026
25 Şahrivar 1405 (Pers takvimi)
THE IMAGE OF PEACE
Bir Dünya. Birçok Ses. Tek Ortak Mesaj: Barış.
🇪🇸 Español
THE IMAGE OF PEACE, Global Digital Cartoon Book, TABRIZ 2026
CONVOCATORIA INTERNACIONAL
Asociación de Caricaturistas de Tabriz
THE IMAGE OF PEACE
Libro Digital Mundial de Caricaturas — La voz compartida de los artistas de todo el mundo
La Asociación de Caricaturistas de Tabriz invita con orgullo a caricaturistas, dibujantes e ilustradores de todo el mundo a contribuir a “The Image of Peace”, un libro internacional de arte digital dedicado a amplificar el mensaje universal de la paz, la convivencia, la humanidad y el rechazo de la violencia.
Este proyecto artístico colectivo busca reunir las diversas perspectivas y voces creativas de artistas de todo el mundo en una declaración visual común a favor de la paz.
ENFOQUE TEMÁTICO
El proyecto aborda los siguientes temas humanos y universales fundamentales:
- Paz sostenible y convivencia mundial
- Rechazo de la guerra, la violencia, el odio y la destrucción
- Maternidad, compasión, creación de la vida y papel de las mujeres en la paz
- Los niños, el futuro de nuestro mundo y el derecho a vivir con seguridad
- Desplazamiento, migración y sufrimiento de las personas afectadas por la guerra
- Esperanza, reconstrucción, amistad y solidaridad entre las naciones
- Dignidad humana, libertad y respeto mutuo
- La naturaleza, nuestro planeta y la paz con el medio ambiente
- El papel del arte en la prevención de la guerra y el fomento del entendimiento
- Reflexiones y experiencias personales de los artistas sobre la paz y las realidades de la guerra
Este libro busca presentar un retrato multivocal de nuestro mundo contemporáneo — un mundo que, quizás más que nunca, necesita el lenguaje universal del arte para expresar la verdad y el significado de la paz.
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
- Cada artista puede presentar una caricatura o ilustración relacionada con los temas mencionados anteriormente.
- También pueden presentarse obras creadas anteriormente, siempre que sean obras originales del artista y le pertenezcan íntegramente.
- Cada obra debe ir acompañada de una fotografía profesional del artista, adecuada para su publicación.
- Cada artista debe proporcionar un breve mensaje de 3–5 líneas que exprese un pensamiento o mensaje sobre la paz, la amistad o la oposición a la guerra.
- No se aceptarán obras generadas por inteligencia artificial.
- Todas las obras presentadas deben ser originales, creativas y legalmente propiedad del artista participante.
- Al presentar una obra, el artista acepta su publicación en el libro digital “The Image of Peace”.
FORMATO DE ENVÍO
Obra: JPG o PNG
Resolución: Mínimo 2000 píxeles en el lado más largo o 300 DPI
Nombre del archivo: Nombre del artista + País
Mensaje del artista: Archivo de texto o incluido en el correo electrónico
Retrato del artista: Fotografía de alta resolución adecuada para publicación
RECONOCIMIENTO A LOS ARTISTAS PARTICIPANTES
Como muestra de agradecimiento por su contribución a esta iniciativa artística mundial, cada artista participante recibirá un Certificado Oficial de Participación de la Asociación de Caricaturistas de Tabriz.
El certificado conmemorará la contribución del artista a este esfuerzo colectivo internacional y su papel en la difusión del mensaje universal de paz.
OBJETIVO DEL PROYECTO
“The Image of Peace” busca reunir perspectivas artísticas de todos los rincones del mundo y demostrar que el lenguaje del arte no conoce fronteras.
A través del lenguaje universal de la creatividad, este proyecto pretende transmitir al mundo un mensaje humano compartido de paz, amistad, convivencia y armonía.
Una vez finalizado, el libro será publicado y estará disponible gratuitamente para el público en línea. También será enviado a cada artista participante, permitiendo que sus voces y mensajes artísticos lleguen al público más amplio posible.
CÓMO PARTICIPAR
Envíe su obra y la información requerida a:
world.peace.cartoons@outlook.com
Fecha límite de participación: 16 de septiembre de 2026
25 Shahrivar 1405 (calendario persa)
THE IMAGE OF PEACE
Un mundo. Muchas voces. Un mensaje compartido: Paz.
🇨🇳 中文（简体）
🇨🇳 中文（简体）
syriacartoon website
Editor: Raed khalil
https://syriacartoon.blogspot.com
© 2026 SYRIACARTOON
International Syrian Cartoon.
No comments:
Post a Comment